helen-louise (baratron) wrote,
helen-louise
baratron

  • Mood:

tortilla "chips"

Richard says I am mad. The reason is this: I have always been confused by the naming of tortilla chips. Now, I have known for some time that "chips" are just what American English calls crisps, yet my brain doesn't seem to apply this to tortillas. Instead, I get confused. When you chip the furniture, or are "a chip off the old block", or even when you chip a potato, you're breaking a small piece off a larger thing. This isn't what happens with tortilla chips. They're not made by making a large tortilla and then breaking it up, they're made intentionally small. And that doesn't make sense.

Yes, I realise that what probably happened was that tortilla chips were originally made by breaking up a large tortilla, and even that triangular tortilla chips could be imagined to be part of a large circular tortilla - but what about the small circular ones? They can't possibly be pieces of a single large tortilla... not unless there's a lot of waste.

Richard says that the whole dilemma can be solved by simply calling them "nachos", but I had a vague feeling that this name refers to the dish made by adding salsa and jalapenos and/or cheese to the chips, not to the chips themselves? Hmmm.
Subscribe

  • Not here any more

    The new Terms of Service for livejournal wants to regulate certain types of political content which have been deemed inappropriate for children by…

  • BiFest

    Apparently there is a BiFest on Saturday 8th April, approximately 10 minutes walk from my house. This is so very close that I really have no excuse…

  • New-to-me doctors never understand me

    Today I experienced the joy which is seeing a doctor who doesn't know me. Apparently my usual GP is on holiday somewhere warm, lucky woman. So I was…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments